牧野真のオフィシャルブログ

今度の翻訳本（私の翻訳本としては3冊目、本の累計では6冊目）は
ダイレクトマーケティングのグル、ダン・ケネディ。

ダンは、ビジネスで大成功した億万長者であり、
米国の天才マーケターとして有名ですね。
（※情報起業にも力を入れています）


邦訳のタイトルも決定しました。
　↓↓
『億万長者のビジネスプラン』
―ちょっとした思いつきとシンプルな商品があればいい


以下は本の内容。
　　↓

＜ビジネスを急成長させて大金を稼ぎ出せ！＞

・普通の人たちが、ちょっとした思いつきやシンプルな商品から
　ビジネスを始め、何百万ドルも稼ぎ出すことができたのはなぜか?

・あなたのビジネスが平凡なものであっても、ちょっとした工夫が
　あれば大成功できる可能性がある。

・様々な成功事例から導き出された成功の法則があなたのビジネスの
　可能性を大きく広げてくれる。


アメリカにおける様々なビジネスの実例を紹介しながら、
大きなお金を稼ぐビジネスの手法や考え方などを
とてもわかりやすく示してくれています。

※読んでいく内に、ビジネスアイデアがバンバン湧いてくる
素晴らしい本です。

私の友人は、この本（原著）からヒントを得て、自分の事業を
加速させています。


ビジネスで大成功してお金もちになりたい人はもちろん、
起業家、経営者には必読の１冊です。



ダイヤモンド社から来月（7月）に発売されます。


請う、ご期待！


※現在、ゲラを最終校正中です。
　私もがんばります。

いい本をお届けせねば。


By 牧野真

こんにちは、牧野真です。
久しぶりのメルマガ発行です。


ここ数か月、執筆（監訳）に追われておりました。

アメリカの有名なマーケターが書いた本の監訳作業をしていたのですけど、
翻訳本は完成するまで、かなりの時間と労力を要します。


1）英語の原文チェック
　　　↓
2）日本語の直訳チェック
　　　↓
3）日本語の意訳チェック

翻訳本は、一般的にだいたいこのような工程を経て読者の皆さんにお届けします。


ビジネス的な内容であれば日本語化はそんなに難しくはないのですが、詩や古語などを
多用した本（自己啓発系が多い）は、訳すのに骨が折れます。

さらに、日本の実情に合わない箇所や余分な情報などは、ページ数などの制約から
カットしなくてはいけませんが、この作業もまた大変なんです。


でも、翻訳（文芸翻訳）って、面白い作業であるのもまた事実。
小説の翻訳を多数手がける、村上春樹さんの気持ちがわかる。

だからこそ、翻訳は、英語のプロとビジネスのプロがチームでやらないと、
いい作品にはならないと、私は思っています。


※機会があれば、翻訳ノウハウと共に、翻訳の面白さをどこかで書きたいですね。


タイトルや出版時期などが正式に決まったら、また詳しくお知らせします。


※まぐまぐ「間違いだらけのマーケティング」（99号）からの抜粋
　本文は以下で読めます。（登録無料）

http://www.mag2.com/m/0000108039.html

「ほぼ日」でネットの特性を的確に述べた表現を見つけました。

出典：（ほぼ日、梅田望夫氏と糸井重里氏の対談）
http://www.1101.com/umeda_iwata/

≪ぼく（梅田氏）は、「Ruby」というオープンソースのプログラムを
つくったまつもとゆきひろさんという人に「オープンソースの秘密」に
ついてうかがったことがあるんですけど、彼がとても興味深いことを
言ってたんです。





続きを読む

謹賀新年。
牧野真です。

いよいよ2009年が始まりました。

アメリカ発の金融危機で、世界経済が大きなダメージを受けていますが、
景気回復には自らが変化していく視点が必要だと思います。

さて、大前研一氏が「景気浮揚・三つの大改革」という興味深い論文をボイス誌で
発表されています。

景気浮揚・三つの大改革（1）

景気浮揚・三つの大改革（2）

景気浮揚・三つの大改革（3）

その中で大前氏はこう述べている。

≪アメリカの景気浮揚策は過去の100年の歴史をみると2つしかなく、ひとつは、
フランクリン・ルーズベルトが行なったような公共投資を中心とするニューディール政策、
もう1つが戦争である。オバマはどちらを選ぶのか。
おそらく戦争だと思う。（中略）
ただし、これはいままでの戦争とまったく違う。選挙期間中の彼のスピーチを総合すると、
こんなメッセージが見えてくる。「われわれは戦争を選ぶ。相手は地球環境を破壊する
人類共通の敵である。もはや各国で敵・味方に分かれ争っている場合ではない。
人類が一丸となって、地球破壊者と戦うべきだ」。
（中略）
オバマはこれに対して地球規模の連帯を呼び掛け、環境破壊者に対する全面戦争に
とりかかる、と宣言するだろう。
（中略）
そこから生み出される経済浮揚効果は計り知れない。≫


環境破壊者に対する全面戦争が地球を救うのみならず、
経済を活性化させいく。

そのような時代が来ることを待望します。

メチャ良かった！

2008年の日本レコード大賞特別ゲストとして出演したのが
一夜限りの復活と言われるWink。

歌った曲が「淋しい熱帯魚」
（※1989年レコード大賞受賞曲）

今、聞いても古さを感じさせない、素晴らしい曲です。
リズミカルだし、彼女達の振りもキュート！
私たちオジサンたちにはうれしい。


「大人になって復活したWink」はこちらから見れます。
（画像をダブルクリックしてyoutubeの ＜watch in HD＞
にすると画質が奇麗です）
　↓↓




若きピチピチ時代の「淋しい熱帯魚」はこちら
（こちらはプロモーションビデオです）
　↓↓


「淋しい熱帯魚」別バージョンはこちら


Winkって、解散した訳じゃないんですね。
休止中だとか。
長い休止期間ですが。

ファンが物凄く多いから、
本当に復活して活動していけばいいのに。
一度、リタイヤすると大変ですよ。


「愛が止まらない」も大ヒットしました。
　↓↓



しかしWinkは２人揃って、Winkなんですね。
一人だと、やっぱりつまらない。

12月19日の金曜日に、家族で六本木の
東京ミッドタウンへ。

クリスマス前の最後の金曜日だからか、
たくさんの人がミッドタウンに来ていました。

イルミネーションが本当にきれいでした。

近くの変わった建物の中にあるイタリアレストランで
食事をしたのですが、有名なダンスミュージック歌手も
来ていてびっくり。

幻想的な雰囲気っていいですね。

経営者にとって、ビジネスを成功に導くために必要な専門家は「税理士」ですね。

・確定申告
・決算
・会社設立
・国金、銀行融資
・節税
・事業相談
などで、税理士は、なくてはならない存在です。


しかし、多くの経営者にとって、税理士選びは大変な作業。

自分のニーズにピッタリ合った税理士は、なかなか見つかりません。
（税理士を変えたい場合などは、切り出せず切実です）


※そこで、私がお勧めしたいのは、
≪ピッタリの税理士お探し隊≫の（株）イーネット。

税理士のみならず、公認会計士、司法書士、行政書士、 社会保険労務士などの
専門家を＜無料で＞紹介している会社です。
（※紹介手数料など一切かかりません）

税理士の紹介実績が３万件を超え、紹介できる税理士も3,000名近くという、
業界トップクラスです。


社長の開（ヒラキ）さんは、私の友人でもありますが、
米国ベンチャー企業の社長を務めた経験があるほど、ビジネス経験が豊富な方。

語学も堪能で、私の本の翻訳も手伝ってくれています。


税理士で疑問や悩みをお持ちの方は、イーネット社のＨＰをご覧の上、
＜無料相談窓口＞に、電話かメールで連絡されてみてはいかがでしょうか？

気軽に対応してくれますよ。
（「とりあえず相談・・・」でもOKです）
　↓↓　↓↓
■ピッタリの税理士お探し隊（株）イーネット
　http://www.expert-net.co.jp/m/mk01/
　
※担当者に「牧野さんのメルマガ読者です。無料相談を受けたいのですが・・・」と
　お伝えください。話がスムーズになります。
（※フリーダイヤル0120-987-188　受付時間：９時〜１８時30分　年中無休）

以下はヒラキ社長からのメッセージです。

続きを読む

メルマガの有料広告は原則、前払いですが
（※これは当たり前の商習慣です）
事情を考慮してメルマガ発行後に広告費を頂戴する
ケースもあります。
（当方としては支払条件を譲歩していることになります）

私（スピードマーケティング）は過去、数百社のメルマガ広告を
掲載していますが、ほとんどがきちっと払って頂きました。

しかし、滅多にないことですが、中には支払いが
いいかげんな会社があります。
(※実は、後払いの会社ほど支払いがいい加減なんですね。）


数万円程度の広告費でも、すぐに払わないというのは
経営者の資質を疑います。

広告費をきっちり払っているかどうかは会社の
規模の大きい、小さいは関係ありません。
経営者の人間性に関わっているんですね。


読者の皆様、こんな、恥ずかしい真似をしないように
しましょう。

ネットの世界では、信用が第一ですから。

＜牧野真＞

こんにちは、
牧野真です。


遂に発売されましたね。

ネットビジネスの奇才・和佐大輔君が提供する情報起業の総合プログラム、
Net Business Archive（ＮＢＡ）。



彼は、１０代なのに、たった１年で年収１億円を稼ぎだした男。
数々の伝説も作りました。



和佐君は、
・高校を中退しています

・１３歳のときに事故で頚椎損傷の障害を負い
　第１級障害者として車椅子で生活しています

・高知県というド田舎に住みながら、家から１歩も
　出ることなく１億円を稼ぎました

・手足が不自由なので、パソコンのキーボードは
　口に割り箸をくわえて叩いています


今では、その収入はさらに増え、コンサルタントとして
数多くの方を成功に導いています。


※私の知り合い（ネット界で有名な人）も、和佐君のコンサル料に
　５０万円以上も支払っています。

　友人が言うには「それだけ払っても、全く惜しくない」そうです。
　それ以上のノウハウを提供してもらっているからです。



前回の商材（ネットビジネス大百科）は爆発的に売れた。
（このメルマガ読者も多くの方がこの商材を買われました。）

ＮＢＡは高額商材ですが、これもブレークする気がします。
　　


１７歳からネットビジネスをはじめ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
１年で１億稼ぎ、その後、コンサルタントとして、
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
数十人の会員の月収を数百万円〜１０００万円以上に
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
することができたのか？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

その秘密をパートナーである木坂健宣と２人で徹底的に解説した教材が、
Net Business Archive（ＮＢＡ）

※詳しくは今すぐこちらをクリック（完全返金保証付き）
　

★牧野真の実践メール講座『情報起業家・成功の秘密』（無料）より
http://www.1speedmarketing.com/mailseminarsyousai.htm

　　　



　　【忙しいサラリーマンが、
　　　　たった1ページのサイトで
　　　　　　月収734,090円稼ぐ方法とは？】

　





こんにちは、
牧野真です。


ネットビジネスで成功するために不可欠なスキルとは
何でしょうか？

それは、ズバリ「ＰＰＣ広告」です。
（ＰＰＣ広告の説明文は下にあります）

私も何種類もの商品やサービスをネットで販売していますが、
ヤフーやグーグルのＰＰＣ広告経由で売上を上がっている
ものが少なくありません。

ちょっとしたお金をかけるだけで、多くのアクセスを
自分のサイトに集めることができるのが、ＰＰＣ広告の
大きなメリットです。


ＳＥＯも重要ですが、ＳＥＯが効力を発揮するまで、
かなり時間がかかります。

そんなことに時間をかけるなら、ＰＰＣ広告を使って
サクッと稼ぐ方がよほど効率的です。

アフィリエイト商材でも、ＰＰＣ広告を使えば、
作業時間を短縮できます。

何十ページもある膨大なサイトを作る必要もありません。


ＰＰＣ広告は、自腹を切ってでも、ぜひ学んでください。
（1クリック当たり数十円レベルから広告が出せます）

これを知っている人と知らない人とでは、
相当な差が付くからです。



ネットビジネスで成功するためのスキルがもう一つ
あります。

それは、「ステップメール」です。

サイトに訪問した人のメールアドレスを獲得して、
その後、何度もメールを送って共感を高め、商品の
購入率などをアップさせていくメールマーケティング
ですね。


私も、ある商材を売っているサイトで、このシステムを
組み込むことで成約率が大きく向上しました。

ステップメールは、どしどし使っていくべきです。

サラリーマンでも手軽に利用できるステップメールの
会社が多数あります。


この「ＰＰＣ広告」と「ステップメール」を組み合わせた
超効率的なアフィリエイトノウハウが、最近、発売され
話題となっています。
　↓↓　↓↓
■ドッキングアフィリエイト ハイスピードパッケージ
　（1ページのサイトで月734,090円稼ぐ忙しいサラリーマンの
ためのマニュアル）



インフォトップでも1位になっていたりするので、
見た方も多いかもしれません。

サイトでリストを収集しステップメールでアフィリエイト
していくノウハウです。


制作者は本業がサラリーマンで、
忙しい日は1日18時間以上働いているそうです。

アフィリエイトに割ける時間は1日1、2時間しかない。

しかし、かなりの金額を稼いでいます。

超効率化できる仕組みを作ったからですね。


時間がなく、楽をしたい人におススメのマニュアルです。
　


＜ＰＰＣ広告とは？＞

PPC広告とはPay Per Click（ペイ・パー・クリック）広告の
略で、クリック毎に課金されるタイプの広告。
検索エンジンの検索語（キーワード）と連動して広告が
表示される。

インターネットにおける費用対効果の高い広告宣伝手段
として広く活用されており、オーバーチュアやグーグル
などが有名。

またＰＰＣ広告は、
リスティング広告、キーワード広告とも呼ばれる。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■□■　楽しく無理なく「月10万稼ぐ」アフィリエイト方法とは？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この方法は、私が実際にやって、うまくいったやり方です。

嬉しいことに、お客さんにも感謝されます！

私はメルマガアフィリで成果を出しましたが、このノウハウは、
他のアフィリエイトにも応用できるはずです。

興味ある方は、ぜひ、こちらをご覧ください。
（ただいま、新発売特価で提供中）

※牧野真の「ハッピーアフィリ」